1
00:00:05,315 --> 00:00:06,881
ก่อนหน้านี้
คุณหมอคนดี...
2
00:00:06,881 --> 00:00:08,231
ฉันชื่อชาร์ลอตต์ ลูก้าติส
3
00:00:08,231 --> 00:00:10,929
- ชาร์ลี
คุณอยู่ในทีมของฉัน
- ใช่!
4
00:00:10,929 --> 00:00:13,540
การยืนยันเชิงบวกคือ
เพิ่มศักยภาพให้กับผู้ที่มี ASD
5
00:00:13,540 --> 00:00:14,715
ออทิสติกของฉันยอดเยี่ยมมาก
6
00:00:14,715 --> 00:00:16,543
เราควรเตรียมตัว
ปริมาณ TPA ขนาดใหญ่
7
00:00:16,543 --> 00:00:18,415
ไม่ เราไม่ควรทำอย่างนั้น
8
00:00:18,415 --> 00:00:21,461
คุณสั่งพยาบาล
เพื่อเตรียมสิ่งที่ไม่ได้ระบุ
และยาที่มีความเสี่ยงมาก
9
00:00:21,461 --> 00:00:23,594
- ฉันไม่ได้สั่งเธอ
ฉันก็แค่เสนอแนะ
- ออกไป!
10
00:00:23,594 --> 00:00:27,032
ฉันเชื่อว่า
ความอยากรู้อยากเห็นของคุณ
11
00:00:27,032 --> 00:00:28,381
และความเอาใจใส่ต่อองค์กร
12
00:00:28,381 --> 00:00:30,862
สักวันหนึ่งจะทำให้คุณ
นักพยาธิวิทยาที่ยอดเยี่ยม
13
00:00:30,862 --> 00:00:32,472
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็น
นักพยาธิวิทยา
14
00:00:32,472 --> 00:00:34,648
ฉันแค่อยากจะเป็น
ศัลยแพทย์เช่นคุณ
15
00:00:34,648 --> 00:00:36,084
คุณไม่มีอะไรเหมือนฉัน
16
00:00:36,084 --> 00:00:38,826
มากในชีวิตของฉัน
ในโลกออร์โธดอกซ์
17
00:00:38,826 --> 00:00:41,525
ฉันยังไม่รู้สึกแบบนั้น
ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
18
00:00:41,525 --> 00:00:43,135
ฉันคิดได้น้อยมาก
19
00:00:43,135 --> 00:00:44,702
ยกเว้นว่า
ฉันหลงรักคุณจริงๆ
20
00:00:46,443 --> 00:00:49,010
- แม่?
- เฮ้ ออดี้
21
00:00:49,010 --> 00:00:51,404
แต่คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
คุณสบายดีไหม?
22
00:00:51,404 --> 00:00:54,799
โอ้ ฉันแค่อยู่ที่นี่
เพื่อทดลองยา
สำหรับไฮเปอร์ไทรอยด์ของฉัน
23
00:00:54,799 --> 00:00:57,018
คุณได้ยินว่าพวกเขาโทรมา
พรุ่งนี้มีประชุมคณะกรรมการเหรอ?
24
00:00:57,018 --> 00:00:59,107
- คุณช่วยปกปิดฉันได้ไหม?
- ฉันหวังว่าจะครอบคลุมมันได้
25
00:00:59,107 --> 00:01:01,197
มันจะดีกว่า
ที่จะพาแม่ไปชอปปิ้ง
26
00:01:01,197 --> 00:01:02,372
ฉันจะพาเธอไปชอปปิ้ง
27
00:01:02,372 --> 00:01:03,634
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
28
00:01:03,634 --> 00:01:04,896
ไม่นะ. ยินดีช่วยเหลือครับ
29
00:01:04,896 --> 00:01:06,724
เห็นแล้วนี่คุณ...
ติดอยู่กับฉัน
30
00:01:06,724 --> 00:01:08,682
โอ้! [หัวเราะคิกคัก] ไม่
31
00:01:08,682 --> 00:01:10,858
คุณน่ารักมาก
32
00:01:29,355 --> 00:01:30,835
- เราควรแค่--
- ไม่
33
00:01:30,835 --> 00:01:33,229
เราไม่สามารถตรวจสอบเขาได้หรือไม่?
ผ่านไปสิบนาทีแล้ว
34
00:01:35,100 --> 00:01:37,494
- เก้า.
- ฉันกำลังปัดเศษขึ้น
35
00:01:37,494 --> 00:01:40,801
คุณไม่ควร กระบวนการนี้
มันเหนื่อยและยากลำบาก
36
00:01:40,801 --> 00:01:42,977
แต่เมื่อเราทำเสร็จแล้ว
เราทุกคนจะมีความสุขมากขึ้น
37
00:01:42,977 --> 00:01:44,805
และได้พักผ่อนอย่างเต็มที่มากขึ้น
38
00:01:47,243 --> 00:01:49,288
ร้องไห้ยังไง.
ไม่รบกวนคุณเหรอ?
39
00:01:53,553 --> 00:01:55,338
ในสมัยก่อนประวัติศาสตร์
40
00:01:55,338 --> 00:01:57,253
เมื่อทารกตื่นขึ้นในตอนกลางคืน
41
00:01:57,253 --> 00:01:58,689
และไม่เห็นพ่อแม่ของพวกเขา
42
00:01:58,689 --> 00:02:01,692
มันอาจหมายความว่าพวกเขามี
ถูกสัตว์ป่าฆ่าตาย
43
00:02:01,692 --> 00:02:02,954
หรือชนเผ่าที่แข่งขันกัน
44
00:02:02,954 --> 00:02:04,782
สตีฟร้องไห้
ได้รับการออกแบบโดยธรรมชาติ
45
00:02:04,782 --> 00:02:06,697
เพื่อเตือนผู้ใหญ่คนอื่นๆ
เพื่อดูแลเขา
46
00:02:06,697 --> 00:02:07,785
อืม
47
00:02:08,612 --> 00:02:09,569
อีกนานแค่ไหน?
48
00:02:11,441 --> 00:02:12,572
สิบวินาที
49
00:02:13,312 --> 00:02:15,053
เก้า แปด--
50
00:02:15,053 --> 00:02:17,882
เจ็ด, หก, ห้า, สี่,
สาม สอง หนึ่ง
51
00:02:19,318 --> 00:02:21,189
ไม่ต้องกังวลสตีฟ
แม่กำลังจะมา
52
00:02:34,115 --> 00:02:35,247
มม.
53
00:02:36,466 --> 00:02:37,510
เช้า.
54
00:02:38,946 --> 00:02:40,383
เช้า.
55
00:02:40,383 --> 00:02:41,862
นั่นสนุกมาก
56
00:02:41,862 --> 00:02:44,952
- ใช่.
57
00:02:44,952 --> 00:02:46,084
มม.
58
00:02:48,608 --> 00:02:50,306
ฉันต้องไปแล้ว น่าเสียดาย
59
00:02:53,265 --> 00:02:54,658
เจอกันครั้งแรกเมื่อไหร่?
60
00:03:00,490 --> 00:03:01,447
หลังจากนี้.
61
00:03:04,842 --> 00:03:06,191
ฉันมีเรื่องปรึกษา
62
00:03:06,191 --> 00:03:07,888
ไม่ ชอน โปรดอยู่ต่อ
63
00:03:09,847 --> 00:03:11,544
ขอโทษ. ฉันเป็น เอ่อ...
64
00:03:13,154 --> 00:03:14,852
ขออภัย
65
00:03:14,852 --> 00:03:16,549
ฉันกำลังจะบอกกับฌอน
66
00:03:16,549 --> 00:03:18,551
ว่าเขาจะทำงาน
กับชาร์ลี ลูก้าติสในวันนี้
67
00:03:18,551 --> 00:03:20,684
ไม่ ฉันจะไปทำงานกับดอม
68
00:03:20,684 --> 00:03:22,642
ชาร์ลีเป็นคนก่อกวน
และเสียสมาธิ
69
00:03:22,642 --> 00:03:25,036
เธอควรจะล้มเหลว
ออกจากการหมุนเวียนนี้
70
00:03:25,036 --> 00:03:26,777
นั่นเป็นการประเมินที่รุนแรง
71
00:03:26,777 --> 00:03:29,388
และสิ่งที่คุณทำไม่ได้จนกระทั่ง
เธอหมุนเวียนเสร็จแล้ว
72
00:03:30,084 --> 00:03:31,608
แล้ว...
73
00:03:31,608 --> 00:03:33,827
ฉันต้องการที่จะเลือกที่จะไม่อยู่
การสอนเข้าร่วม
74
00:03:33,827 --> 00:03:36,308
คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นชอน
นี่คือโรงพยาบาลเพื่อการสอน
75
00:03:36,308 --> 00:03:38,005
คุณไม่สามารถยกเลิกได้
76
00:03:38,005 --> 00:03:40,791
ที่จริงแล้ว คุณสามารถ
แต่คุณสูญเสียการเข้าถึง
แก่ผู้อยู่อาศัย--
77
00:03:40,791 --> 00:03:42,009
จอร์แดน, คาลู, อาเชอร์
78
00:03:42,009 --> 00:03:43,489
ฉันชอบทำงานคนเดียวมากกว่า
79
00:03:43,489 --> 00:03:45,448
และคุณจะติด
ไปจนถึงการผ่าตัดแบบง่ายๆ
80
00:03:45,448 --> 00:03:48,364
Lap choles, ภาคผนวก,
การซ่อมแซมไส้เลื่อน
81
00:03:48,364 --> 00:03:50,714
ไม่ต้องพูดถึงคุณจะสูญเสีย
หนึ่งในสามของเงินเดือนของคุณ
82
00:03:52,324 --> 00:03:53,717
ฉันไม่สามารถสอนเธอได้
83
00:03:53,717 --> 00:03:56,676
เธอขัดจังหวะฉันและเมื่อไหร่
ฉันชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดของเธอ
84
00:03:56,676 --> 00:03:58,504
เธอแค่โต้เถียงกับฉัน
85
00:03:58,504 --> 00:04:00,724
แล้วทำไมคุณไม่หยุดล่ะ
ชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดของเธอ?
86
00:04:00,724 --> 00:04:02,595
ทำไมคุณไม่เริ่ม
87
00:04:02,595 --> 00:04:04,118
ชี้ให้เห็นสิ่งต่าง ๆ
เธอทำได้ดีเหรอ?
88
00:04:04,815 --> 00:04:06,120
ทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น?
89
00:04:06,120 --> 00:04:08,427
เพราะเมื่อคุณวิพากษ์วิจารณ์
ผู้คน พวกเขารู้สึกแย่
90
00:04:08,427 --> 00:04:10,124
และนั่นนำไปสู่การโต้แย้ง
91
00:04:10,124 --> 00:04:12,736
และนั่นนำไปสู่ชาร์ลี
ยืนอยู่คนเดียว
ปิดเสียงในลิฟต์
92
00:04:12,736 --> 00:04:14,607
และนั่นนำไปสู่
เพื่อการประชุมกับเรามากขึ้น
93
00:04:14,607 --> 00:04:17,871
ฉันทำไม่ได้เพียงแค่
ปล่อยให้ความผิดพลาดของเธอหายไป
94
00:04:17,871 --> 00:04:21,005
แล้วคุณล่ะลองรึยัง
แซนวิชชมเชย?
95
00:04:21,005 --> 00:04:23,311
เมื่อคุณต้องการให้
ข้อเสนอแนะเชิงลบ
96
00:04:23,311 --> 00:04:25,009
ติดไว้ระหว่าง
ชั้นของการสรรเสริญ
97
00:04:26,837 --> 00:04:29,100
ชาร์ลี...
98
00:04:29,100 --> 00:04:31,798
ไม่มีสองชิ้น
ของขนมปังที่จะใช้ทำงานด้วย
99
00:04:33,757 --> 00:04:37,369
แล้วให้มันเป็นคำชม
แซนด์วิชเปิดหน้า
100
00:04:39,545 --> 00:04:40,807
ค้นหาขนมปังชอน
101
00:04:55,387 --> 00:04:57,171
- สวัสดีที่รัก
- เฮ้ คุณโอเคไหม?
102
00:04:57,171 --> 00:04:58,999
ประตูของคุณถูกปิด
เมื่อฉันจากไป
103
00:05:00,044 --> 00:05:02,046
ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉัน เอ่อ...
104
00:05:03,221 --> 00:05:05,353
พักที่บ้านแอรอน
105
00:05:06,485 --> 00:05:08,705
คุณ... นอนตรงนั้นเหรอ?
106
00:05:08,705 --> 00:05:09,923
ใช่.
107
00:05:09,923 --> 00:05:11,011
- ชอบ...
- ใช่.
108
00:05:12,665 --> 00:05:14,450
ฉันหวังว่าคุณจะไม่มี
ปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนั้น
109
00:05:15,407 --> 00:05:17,365
คุณเป็นผู้หญิงที่โตแล้ว
110
00:05:17,365 --> 00:05:20,020
ที่ตัดสินใจมีเพศสัมพันธ์
กับประธานร่วมของฉัน
111
00:05:20,020 --> 00:05:21,848
แน่นอน. นั่น...ก็ได้
112
00:05:23,110 --> 00:05:24,111
ยอดเยี่ยม.
113
00:05:25,286 --> 00:05:27,245
มันน่าทึ่งมากออเดรย์
114
00:05:27,245 --> 00:05:28,986
ฉันหมายถึงสำหรับผู้ชายวัยเดียวกับเขา
115
00:05:28,986 --> 00:05:33,817
คุณไม่สามารถเชื่อความแข็งแกร่งได้
และความเด็ดขาด
116
00:05:33,817 --> 00:05:34,992
เยี่ยมมากแม่
117
00:05:34,992 --> 00:05:36,341
มันเป็นแค่เรื่องเซ็กส์
118
00:05:36,341 --> 00:05:38,256
ฉันจะกลับบ้าน
หลังจากการศึกษาสิ้นสุดลง
119
00:05:39,649 --> 00:05:43,348
แต่เมื่อมีเพศสัมพันธ์
นี่คือคุณภาพที่ค่อนข้างสูง
120
00:05:48,353 --> 00:05:49,354
ตกที่ไหนคะ?
121
00:05:50,355 --> 00:05:52,270
ในห้องอาบน้ำ
122
00:05:52,270 --> 00:05:54,054
ฉันเกลียดอายุขนาดนั้น
ทำให้ฉันส่งเสียง
123
00:05:54,054 --> 00:05:56,361
ไม่ต้องกังวล คุณยังดูแก่อีกด้วย
124
00:05:56,361 --> 00:05:57,710
โอ้ ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
125
00:05:58,972 --> 00:06:02,062
BP 100 ส่วน 70
อัตราการเต้นของหัวใจ 75 BPM
126
00:06:02,062 --> 00:06:04,500
กระดูกสะโพกบวม
และมีรูปร่างผิดปกติ
127
00:06:04,500 --> 00:06:05,849
เจ็บมั้ย?
128
00:06:05,849 --> 00:06:07,633
โอ๊ย โอ๊ย
129
00:06:07,633 --> 00:06:10,549
คุณมีอาการกระดูกหัก
และสะโพกหลุด
130
00:06:10,549 --> 00:06:12,290
ไม่นะ.
131
00:06:12,290 --> 00:06:13,813
ไม่ต้องกังวล. เราจะไปหาเขา
ไปที่ OR ทันที
132
00:06:13,813 --> 00:06:15,206
- พ่อของคุณจะสบายดี
133
00:06:17,382 --> 00:06:18,383
เขาเป็นคู่หมั้นของฉัน
134
00:06:22,605 --> 00:06:24,432
แล้วคู่หมั้นของคุณจะสบายดี
135
00:06:29,394 --> 00:06:31,091
ขอบคุณ
136
00:06:31,091 --> 00:06:33,093
สวัสดี! ฉันรู้ครั้งสุดท้าย
เราทำงานร่วมกัน
137
00:06:33,093 --> 00:06:34,965
น่าจะไปได้ดีกว่านี้
138
00:06:34,965 --> 00:06:36,532
ฉันมักจะอ้าง
เทย์เลอร์ สวิฟต์ผู้ยิ่งใหญ่
139
00:06:36,532 --> 00:06:38,229
ในช่วงเวลาสำคัญ
140
00:06:38,229 --> 00:06:40,100
- งั้นผมขอบอกว่า--
- อย่าทำอย่างนั้น.
141
00:06:40,100 --> 00:06:42,102
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่
รบกวนคุณวันนี้
142
00:06:42,102 --> 00:06:43,887
ฉันจะทำงานหนักเป็นพิเศษ
ที่จะเป็นประโยชน์
143
00:06:47,891 --> 00:06:49,675
เมื่อกี้คุณทำอะไรอยู่
คุณเริ่มอาเจียนครั้งแรกเหรอ?
144
00:06:49,675 --> 00:06:51,111
เดินกับแม่.
145
00:06:51,111 --> 00:06:52,504
เราไม่ได้
ทำมากเกินไปหรืออะไรก็ตาม
146
00:06:52,504 --> 00:06:54,767
เราเดินไปด้วยกัน
ทุกเช้าก่อนไปโรงเรียน
147
00:06:55,463 --> 00:06:56,682
มันเป็นช่วงเวลาพิเศษของเรา
148
00:06:56,682 --> 00:06:58,510
ที่ยอดเยี่ยม.
คุณรู้จักมีร์นา วาเลริโอไหม?
149
00:06:58,510 --> 00:07:01,513
เธอเป็นผู้หญิงร่างใหญ่
ที่วิ่งอัลตร้ามาราธอน
150
00:07:01,513 --> 00:07:02,601
คุณสามารถทำงานได้
ทางของคุณไปถึงจุดนั้น
151
00:07:02,601 --> 00:07:03,689
หรือแค่การวิ่งมาราธอน
152
00:07:03,689 --> 00:07:05,256
นั่นไม่ใช่การหยุดชะงัก
153
00:07:06,692 --> 00:07:08,694
มันเป็น...
154
00:07:08,694 --> 00:07:10,827
ดีที่คุณไม่ได้
รบกวนฉัน
155
00:07:10,827 --> 00:07:13,133
แต่คุณไม่จำเป็นต้อง
เพื่อเล่าเรื่องนั้น
156
00:07:14,439 --> 00:07:17,790
แม้ว่ามันจะไม่ใช่ก็ตาม
ไม่เกี่ยวข้องเลย
157
00:07:17,790 --> 00:07:20,793
ด้วยไข้และนับความขาว
ฉันคิดว่าเธอเป็นโรคติดเชื้อ
158
00:07:22,621 --> 00:07:24,318
ลูซี่ กรุณานอนลงด้วย
159
00:07:29,846 --> 00:07:31,543
หายใจเข้าลึกๆ
160
00:07:33,501 --> 00:07:35,112
สัญญาณเมอร์ฟี่เชิงบวก
161
00:07:35,112 --> 00:07:37,070
และมันก็ถูกพบเห็น
โดย ดร.เมอร์ฟี่ เจ๋งมาก
162
00:07:37,070 --> 00:07:38,724
มันไม่ได้ถูกตั้งชื่อตาม
ว่าแต่ ดร.เมอร์ฟีย์
163
00:07:38,724 --> 00:07:40,944
ที่จริงแล้วคือ
ตั้งชื่อตามดร.เมอร์ฟี่
164
00:07:40,944 --> 00:07:42,685
- เขาแค่ไม่ใช่ฉัน
- มันยังเจ๋งอยู่
165
00:07:42,685 --> 00:07:44,774
มันไม่มีอะไรเจ๋งเลย
166
00:07:44,774 --> 00:07:46,471
เพราะมันหมายถึงของลูซี่
ถุงน้ำดีอักเสบ
167
00:07:46,471 --> 00:07:47,994
และจะต้องถอดออก
168
00:07:47,994 --> 00:07:50,997
เธอจะมีทำไม.
มีปัญหากับถุงน้ำดีของเธอเหรอ?
169
00:07:50,997 --> 00:07:52,738
คงเพราะว่า
เธอเป็นโรคอ้วนมาก
170
00:07:55,654 --> 00:07:56,786
แต่ไม่ต้องกังวล
171
00:07:56,786 --> 00:07:58,135
เราทำการผ่าตัดทุกวัน
172
00:07:58,135 --> 00:07:59,963
ไม่เกี่ยวกับวัยรุ่นแต่.
173
00:08:05,055 --> 00:08:07,187
ฉันไม่ควร
ได้สันนิษฐาน
174
00:08:07,187 --> 00:08:09,581
การวางไกด์ไวร์เส้นที่สอง
175
00:08:09,581 --> 00:08:11,931
แต่เราทุกคนก็ยุติธรรม
กำลังจะเพิกเฉย
นี่มันแย่ขนาดไหน?
176
00:08:11,931 --> 00:08:14,238
ฉันหมายความว่าเขาอายุมากพอแล้ว
จะเป็นปู่ของเธอ
177
00:08:14,238 --> 00:08:16,327
คนเยอะมาก
คิดว่ามันแย่มากที่คุณ
และฉันอยู่ด้วยกัน
178
00:08:16,327 --> 00:08:17,763
ใช่ แต่เราเป็น
จริงๆแล้วมีความรัก
179
00:08:17,763 --> 00:08:19,417
ตกลง? เธอกำลังขุดทอง
180
00:08:19,417 --> 00:08:22,812
สมมติฐานอีกประการหนึ่ง
การหักเงินจริงๆ
181
00:08:22,812 --> 00:08:25,728
ถ้าเขาไม่โหลด
ทำไมเธอถึงอยู่กับเขา?
182
00:08:25,728 --> 00:08:27,207
ฉันยังพบอินสตาแกรมของเธอด้วย
183
00:08:27,207 --> 00:08:28,948
คุณควรจะดูโรงแรม
พวกเขาพักที่บาจา
184
00:08:28,948 --> 00:08:32,125
และพวกเขาก็เคยเป็น
หมั้นกันเป็นเวลาหนึ่งปี
แต่ไม่มีเว็บไซต์จัดงานแต่งงาน
185
00:08:32,125 --> 00:08:33,736
เขากำลังถ่วงอย่างเห็นได้ชัด
186
00:08:33,736 --> 00:08:36,564
พยายามที่จะมี
มีเซ็กส์ให้มากที่สุด
ก่อนจะโยนเธอไป
187
00:08:36,564 --> 00:08:38,392
เขาอายุ 74 ปี
ใช่.
188
00:08:38,392 --> 00:08:40,264
และเป็นผู้ชาย
189
00:08:40,264 --> 00:08:42,832
การฝังสกรู FNS หลัก
190
00:08:42,832 --> 00:08:44,964
ถ้าเธอเป็น
หลังจากเงินของเขา
และเขาติดตามวัยเยาว์ของเธอ
191
00:08:44,964 --> 00:08:46,618
แล้วพวกเขาก็ทั้งสองคน
ได้รับบางสิ่งบางอย่างออกมาจากมัน
192
00:08:48,446 --> 00:08:49,926
กระชับ
สกรูล็อค
193
00:08:52,276 --> 00:08:56,019
ผ่า
ถุงน้ำดีออกจากตับ
194
00:08:56,019 --> 00:08:58,761
อาหารแปรรูป เครื่องดื่มที่มีน้ำตาล
โรงเรียนลดพละ...
195
00:08:58,761 --> 00:09:01,415
ไม่น่าแปลกใจที่มีโรคระบาด
ของโรคอ้วนในวัยเด็ก
196
00:09:01,415 --> 00:09:04,636
น้ำหนักเป็นตัวแทนที่ไม่ดี
เพื่อสุขภาพจริงๆ ค่าดัชนีมวลกายด้วย
197
00:09:04,636 --> 00:09:06,856
มันไม่ได้คำนึงถึง
มวลกล้ามเนื้อหรือเมตาบอลิซึม--
198
00:09:06,856 --> 00:09:08,422
ขอโทษ.
คุณกำลังทำอะไร?
199
00:09:08,422 --> 00:09:11,034
โอ้ ฉัน เอ่อ--
ฉัน-ฉันถามชาร์ลี
200
00:09:11,034 --> 00:09:12,426
เพื่อเรียนรู้เครื่องมือ
โดยการวางมันไว้
201
00:09:12,426 --> 00:09:15,952
การส่องกล้อง
เครื่องดนตรีไปทางซ้าย
202
00:09:15,952 --> 00:09:17,562
แล้วก็ที่หนีบ, กรรไกร,
เครื่องดึงกลับ และเย็บแผล
203
00:09:17,562 --> 00:09:19,172
คุณได้ทำสิ่งที่ตรงกันข้าม
204
00:09:21,479 --> 00:09:24,700
คุณ... ได้วางมันไว้แล้ว
205
00:09:26,092 --> 00:09:27,746
ขอบคุณ
206
00:09:27,746 --> 00:09:30,706
สิ่งหนึ่งที่แม้ว่า
อับอายผู้คน
ผู้ที่มีน้ำหนักเกิน
207
00:09:30,706 --> 00:09:32,751
ซึ่งขอโทษนะฌอน
คุณทำอย่างนั้น
208
00:09:32,751 --> 00:09:34,013
ด้วยสิ่งนั้น
แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลง "โรคอ้วน"
209
00:09:34,013 --> 00:09:35,536
สามารถเป็นผู้นำได้จริง
การกินมากเกินไป
210
00:09:35,536 --> 00:09:38,496
ฉันกำลังระบุ
ข้อเท็จจริงทางการแพทย์
211
00:09:38,496 --> 00:09:40,846
อัลตราโซนิก coagulator
เริ่มต้น--
212
00:09:40,846 --> 00:09:42,500
แต่ถ้าความจริงของคุณ
ทำให้เธอรู้สึกละอายใจ
213
00:09:42,500 --> 00:09:43,762
- แล้วคุณ--
คุณอินเตอร์--
214
00:09:45,546 --> 00:09:48,027
ชาร์ลี คุณทำได้ดีมาก
215
00:09:48,027 --> 00:09:50,290
เมื่อคุณไม่อยู่
รบกวนฉันก่อนหน้านี้
216
00:09:50,290 --> 00:09:51,814
ขอบคุณ
217
00:09:51,814 --> 00:09:53,032
แต่คุณไม่ได้
ทำงานที่ดี
218
00:09:53,032 --> 00:09:54,730
เมื่อคุณรบกวนฉัน
แค่ตอนนี้
219
00:09:54,730 --> 00:09:57,036
โอ้ ฉันแค่คิด
เรากำลังพูดอยู่
ในเวลาเดียวกัน
220
00:09:57,036 --> 00:09:59,343
แต่คุณกำลังทำ
เป็นงานที่ดีตอนนี้
221
00:09:59,343 --> 00:10:01,214
เพราะคุณเป็น
ไม่รบกวน--
222
00:10:01,214 --> 00:10:03,042
เป็นส่วนใหญ่
ฉันกำลังทำรถไฟของคุณเสร็จแล้ว
ของความคิดซึ่งช่วยได้
223
00:10:03,042 --> 00:10:04,261
โอเค ฉันเป็น
ขนมปังกำลังจะหมด
224
00:10:09,048 --> 00:10:10,528
ชอน.
225
00:10:10,528 --> 00:10:13,183
ตับของเธอมีสีเหลือง
กระจายเงินฝากและพังผืด
226
00:10:14,445 --> 00:10:15,925
เธอมี
ไขมันพอกตับขั้นสูง
227
00:10:17,448 --> 00:10:18,841
หากสิ่งนี้คืบหน้า
228
00:10:18,841 --> 00:10:20,756
เธอจะต้องการ
การปลูกถ่ายตับ
หรือเธอจะตาย
229
00:10:26,631 --> 00:10:29,416
อาจใช้เวลาสองสามเดือน
เพื่อฟื้นความคล่องตัวอย่างเต็มที่
230
00:10:29,416 --> 00:10:31,549
แต่นั่นไม่ควรหยุดคุณ
จากการเดินไปตามทางเดิน
231
00:10:32,463 --> 00:10:33,812
ขอบคุณมากครับคุณหมอ
232
00:10:36,859 --> 00:10:38,208
แล้วคุณสองคนมาเจอกันได้ยังไง?
233
00:10:38,208 --> 00:10:41,646
เราต้องการบางอย่าง
งานด้านกฎหมายที่ทำที่โรงเรียน
234
00:10:41,646 --> 00:10:43,822
ที่ฉันสอน
ภาษาอังกฤษเกรดเจ็ด
235
00:10:43,822 --> 00:10:46,999
และอย่างใด
ทนายความผู้ยิ่งใหญ่
236
00:10:46,999 --> 00:10:48,218
พาเราไปแบบโปรโบโน่
237
00:10:48,218 --> 00:10:50,002
- ไม่หรูหราขนาดนั้น
- ไม่แฟนซี
238
00:10:50,002 --> 00:10:52,483
และถ่อมตัวมาก
239
00:10:52,483 --> 00:10:55,355
ฉันสูญเสียภรรยาไป
จูลี่ สู้โควิด
240
00:10:55,355 --> 00:10:57,531
เมื่อสองสามปีก่อนและ...
241
00:10:57,531 --> 00:10:59,011
ฉันเป็นคนยุ่งเหยิง
242
00:10:59,011 --> 00:11:01,231
ฉันไม่เคยคิดอย่างแน่นอน
ฉันอาจจะตกหลุมรักอีกครั้ง
243
00:11:01,231 --> 00:11:03,799
พวกเราทั้งสองคน
คาดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
244
00:11:03,799 --> 00:11:05,713
แต่เราดีใจมากที่เป็นเช่นนั้น
245
00:11:05,713 --> 00:11:06,845
มันเป็นเรื่องที่สวยงาม
246
00:11:09,848 --> 00:11:11,023
วันสำคัญคือเมื่อไหร่?
247
00:11:13,417 --> 00:11:15,245
เฮ้ คุณสบายดีไหม?
248
00:11:15,245 --> 00:11:16,463
ใช่แล้ว มันเป็นเพียง
เรื่องท้องของฉัน
249
00:11:17,682 --> 00:11:20,163
เอ่อ เราก็แค่.
รอสกอตต์อยู่
250
00:11:20,163 --> 00:11:22,426
เพื่อสิ้นสุดการแปลง
ต่อศาสนายิว
251
00:11:22,426 --> 00:11:24,776
ฉันแน่ใจว่าคุณรู้ว่ามันนานแค่ไหน
กระบวนการก็เป็นได้ ดร.โวลค์
252
00:11:24,776 --> 00:11:25,821
คุณเป็นชาวยิวใช่ไหม?
253
00:11:26,386 --> 00:11:27,387
ไม่
254
00:11:28,736 --> 00:11:30,782
โอ้ ฉัน-ฉันขอโทษ ฉัน...
255
00:11:31,348 --> 00:11:32,349
ฉันคิดว่า...
256
00:11:36,005 --> 00:11:37,136
ฉันรู้สึกไม่สบาย
257
00:11:37,136 --> 00:11:38,268
โรนิต?
258
00:11:40,531 --> 00:11:41,575
โรนิต.
259
00:11:44,056 --> 00:11:45,841
- มองมาที่ฉัน
- โรนิท!
260
00:11:46,711 --> 00:11:47,843
รถเข็นชน!
261
00:11:52,021 --> 00:11:54,153
กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้น
เป็นเรื่องปกติ
262
00:11:54,153 --> 00:11:56,068
คุณพร้อมที่จะยอมรับแล้วหรือยัง
คุณผิดเกี่ยวกับพวกเขาเหรอ?
263
00:11:57,069 --> 00:11:58,897
ดี. พวกเขากำลังมีความรัก
264
00:11:58,897 --> 00:12:00,681
แต่ทำไมไม่เพียงแค่
ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
265
00:12:00,681 --> 00:12:02,553
ปีทองของเขาด้วยกันเหรอ?
266
00:12:02,553 --> 00:12:04,076
ทำไมเธอถึงทำให้เขา
กระโดดผ่านห่วงเหล่านี้ทั้งหมด
ที่จะแต่งงาน?
267
00:12:04,076 --> 00:12:05,991
เขาต้องการใช้จ่ายจริงๆหรือเปล่า
ปีที่เหลือของเขา
268
00:12:05,991 --> 00:12:07,427
กำลังศึกษาหนังสือรูธใช่ไหม?
269
00:12:07,427 --> 00:12:09,168
เธอไม่ได้บังคับเขา
จะทำอะไรก็ได้
270
00:12:09,168 --> 00:12:10,300
เขาต้องการทำให้เธอมีความสุข
271
00:12:10,300 --> 00:12:11,736
ใช่แล้ว โดยแกล้งทำเป็น
ที่จะดูแลเกี่ยวกับ
272
00:12:11,736 --> 00:12:13,433
สิ่งที่เขาไม่ได้ทำ
ใส่ใจจริงๆ
273
00:12:13,433 --> 00:12:15,696
หากเขาต้องการจะแต่งงานต่อไป
ฉันยังแนะนำให้แกล้งทำเป็น
274
00:12:15,696 --> 00:12:17,916
ที่จะใส่ใจทุกๆ
สิ่งอื่นที่เธอใส่ใจ
275
00:12:17,916 --> 00:12:19,526
ลำไส้ใหญ่ขวางเป็นเรื่องปกติ
276
00:12:19,526 --> 00:12:21,180
นอกจากนี้ยังไม่เจ็บอีกด้วย
สำหรับผู้ชายวัยเดียวกับเขา
277
00:12:21,180 --> 00:12:23,182
ที่จะมีผู้รับมอบฉันทะทางการแพทย์ที่อายุน้อยกว่า
ใครใส่ใจเขา
278
00:12:23,182 --> 00:12:25,271
ดังนั้นเพียงแค่ให้เธอ
หนังสือมอบอำนาจ
279
00:12:25,271 --> 00:12:28,100
ใช่อาจจะอยู่ในพิธี
เธอใส่ชุดสีขาวก็ได้
280
00:12:28,100 --> 00:12:29,797
พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนแหวนได้
นั่นเรียกว่าอะไร?
281
00:12:29,797 --> 00:12:31,669
ทำไมคุณถึงเป็น
ลงทุนกับสิ่งนี้เหรอ?
282
00:12:31,669 --> 00:12:32,975
ทำไมคุณถึงเหยียดหยามขนาดนี้?
283
00:12:32,975 --> 00:12:34,280
พวก.
284
00:12:35,281 --> 00:12:37,066
รังไข่ด้านซ้ายและอวัยวะในอุ้งเชิงกราน
285
00:12:44,812 --> 00:12:46,771
ดร.กลาสแมน และ ดร.ลิม
286
00:12:46,771 --> 00:12:48,555
แนะนำ
แซนด์วิชคำชมเชย
287
00:12:48,555 --> 00:12:49,948
แต่มันกวนใจมาก
288
00:12:49,948 --> 00:12:51,689
ต้องหาสองสิ่ง
ชาร์ลีทำถูกแล้ว
289
00:12:51,689 --> 00:12:53,256
เพียงเพื่อให้ฉันสามารถแก้ไขได้
ความผิดพลาดของเธอ
290
00:12:54,039 --> 00:12:56,085
มีจำนวนมาก
291
00:12:56,085 --> 00:12:57,913
เราทำอะไรในการฝึกการนอนหลับ
ตอนที่สตีฟร้องไห้?
292
00:12:59,784 --> 00:13:01,351
เราไม่สนใจเขา
293
00:13:01,351 --> 00:13:02,482
ไม่สนใจเธอ.
294
00:13:02,482 --> 00:13:04,136
ชาร์ลีไม่ใช่เด็ก
295
00:13:04,136 --> 00:13:07,139
เมื่อเธอทำผิดพลาด
มันส่งผลกระทบต่อผู้ป่วย
296
00:13:07,139 --> 00:13:09,098
นักศึกษาแพทย์ทำบ่อยแค่ไหน
ได้ทำบางสิ่งบางอย่าง
297
00:13:09,098 --> 00:13:10,186
นั่นสามารถทำได้จริงๆ
ทำร้ายคนไข้เหรอ?
298
00:13:12,014 --> 00:13:13,406
ไม่บ่อยนัก.
299
00:13:13,406 --> 00:13:16,409
ดังนั้นเมื่อเธอทำอะไรสักอย่าง
น่ารำคาญ ปล่อยมันไปเถอะ
300
00:13:16,409 --> 00:13:17,715
หากคุณละเลยข้อผิดพลาด
301
00:13:17,715 --> 00:13:20,413
คุณไม่จำเป็นต้องมอง
สำหรับคำชมเชย
302
00:13:20,413 --> 00:13:22,763
ใช่แล้ว
นั่นก็คุ้มค่าที่จะลอง
303
00:13:24,548 --> 00:13:26,811
ลูซี่กำลังจะออกมา
ของการดมยาสลบ
304
00:13:26,811 --> 00:13:28,073
ฉันต้องไป.
305
00:13:29,640 --> 00:13:31,772
คุณลืมอะไรบางอย่างหรือเปล่า?
306
00:13:31,772 --> 00:13:34,166
บางสิ่งบางอย่างที่จะต้านทานคุณ
มีความน่ารำคาญระดับไหนไหม?
307
00:13:35,472 --> 00:13:38,823
มันมีกลิ่นของความน่ารัก
และครีมผ้าอ้อมล่ะ?
308
00:13:52,706 --> 00:13:54,186
ตอนนี้ไปรับการเพิกเฉยของคุณ
309
00:14:00,279 --> 00:14:02,716
คุณมีขั้นตอนที่สาม
มะเร็งรังไข่
310
00:14:02,716 --> 00:14:04,892
มันแพร่กระจายไปไกลกว่านั้น
รังไข่และกระดูกเชิงกราน
311
00:14:09,332 --> 00:14:10,594
ฉันบอก GP ของฉันเมื่อหลายเดือนก่อน
312
00:14:10,594 --> 00:14:12,204
ว่าฉันปวดหลัง
และคลื่นไส้
313
00:14:12,204 --> 00:14:13,684
เขาบอกว่ามันเป็น
อาจเป็นเพียงความเครียด
314
00:14:13,684 --> 00:14:15,947
น่าเสียดาย
นั่นไม่ใช่เรื่องแปลก
315
00:14:15,947 --> 00:14:18,123
70% ของคดีพลาด
ในระยะแรก
316
00:14:21,822 --> 00:14:24,564
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้
317
00:14:24,564 --> 00:14:27,785
เริ่มจากการลบออกให้มาก
ของเนื้องอกให้ได้มากที่สุด
318
00:14:29,178 --> 00:14:31,745
และหวังว่า
คีโมสามารถรับส่วนที่เหลือได้
319
00:14:45,629 --> 00:14:47,848
ขอบคุณ. สมบูรณ์แบบ.
320
00:14:49,285 --> 00:14:51,591
- ออเดรย์!
- โอ้!
321
00:14:52,897 --> 00:14:54,768
- สวัสดี.
- สวัสดี.
322
00:14:54,768 --> 00:14:57,206
ดังนั้นเราก็แค่พูดถึง
จะไปทานอาหารเย็นที่ไหน
323
00:14:57,206 --> 00:14:58,685
ใช่
สถานที่นั้นคืออะไร?
324
00:14:58,685 --> 00:15:01,471
- การผสมผสานของจีนบน Elm?
- ตะวันออก-ตะวันตก
325
00:15:02,646 --> 00:15:03,995
ลองทาโก้เกี๊ยว
326
00:15:06,258 --> 00:15:09,087
ขออนุญาต. อืม...
327
00:15:09,087 --> 00:15:12,873
เฮ้ เอ่อ ฉันเดานะ
คุณไม่โอเคกับเรื่องนี้
328
00:15:12,873 --> 00:15:14,527
คุณนอนกับแม่ฉันเหรอ?
329
00:15:14,527 --> 00:15:16,529
พ่อของฉันทำมาหลายปี
เราเข้ากันได้ดี
330
00:15:16,529 --> 00:15:18,401
ตั้งแต่คุณเป็น
ไม่เป็นไรกับมัน เอ่อ
331
00:15:18,401 --> 00:15:20,881
มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ไหม
332
00:15:20,881 --> 00:15:22,535
เพื่อทำสิ่งนี้
อึดอัดน้อยลงนิดหน่อยเหรอ?
333
00:15:22,535 --> 00:15:24,755
จะออกไปข้างนอกกับเธอไม่ได้
334
00:15:24,755 --> 00:15:25,843
สั้นขนาดนั้นเหรอ?
335
00:15:26,670 --> 00:15:28,063
คุณถาม.
336
00:15:44,035 --> 00:15:45,776
พวกเขาเหรอ?
337
00:15:45,776 --> 00:15:47,473
โปรดอย่าทำให้ฉัน
คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกต่อไป
กว่าที่ฉันมีอยู่แล้ว
338
00:15:47,473 --> 00:15:50,172
อ่า! ว้าว.
339
00:15:50,172 --> 00:15:51,782
คุณได้จริงๆ
ต้องส่งมันให้ Glassman
340
00:15:51,782 --> 00:15:52,913
ฉันทำไม่ได้จริงๆ
341
00:15:52,913 --> 00:15:54,176
นอนด้วย.
แม่ของคู่แข่งของคุณ
342
00:15:54,176 --> 00:15:56,265
จะต้องเป็น
กฎแห่งอำนาจที่ 49
343
00:15:56,265 --> 00:15:58,049
เขาไม่ใช่คู่แข่งของฉัน
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน
344
00:16:01,444 --> 00:16:03,185
ลองนึกภาพถ้าพวกเขาแต่งงานกัน
345
00:16:08,581 --> 00:16:11,802
นั่นเป็นเหตุผลที่เราแนะนำ
การผ่าตัดกระเพาะ
346
00:16:11,802 --> 00:16:13,412
เธออายุ 14 ปี
347
00:16:13,412 --> 00:16:15,588
ลูซี่ทำตามแนวทาง
348
00:16:15,588 --> 00:16:16,850
เธอมีค่าดัชนีมวลกายอยู่ที่ 40
349
00:16:16,850 --> 00:16:19,244
เธอมีน้ำหนักเกิน 136 ปอนด์
350
00:16:19,244 --> 00:16:22,247
และเธอกำลังมีอาการหนัก
ปัญหาทางการแพทย์ตามมา
351
00:16:22,247 --> 00:16:24,119
ทำเด็กคนอื่น
เข้ารับการผ่าตัดแบบนั้นเหรอ?
352
00:16:24,119 --> 00:16:26,121
มี
ผ่าตัดลดความอ้วน 1,400 ครั้ง
353
00:16:26,121 --> 00:16:28,035
ดำเนินการกับวัยรุ่น
ในปี 2565
354
00:16:28,035 --> 00:16:29,559
และมันก็กำลังกลายเป็น
เป็นเรื่องปกติมากขึ้นทุกปี
355
00:16:29,559 --> 00:16:32,475
ดร.เมอร์ฟี่จะถอดออก
ส่วนใหญ่
ของกระเพาะอาหารของคุณ
356
00:16:32,475 --> 00:16:34,172
ที่จะช่วยให้คุณทานอาหารได้น้อยลง
357
00:16:34,172 --> 00:16:35,956
และในรูปแบบต่างๆ
เรายังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้
358
00:16:35,956 --> 00:16:38,045
มันช่วยลดสัญญาณความหิว
ในสมองของคุณ
359
00:16:39,699 --> 00:16:41,484
นั่นก็ไม่ผิด
360
00:16:45,052 --> 00:16:46,445
ฉันต้องการที่จะทำเช่นนี้
361
00:16:48,752 --> 00:16:51,581
แม่ครับ ผมคิดถึงเรื่องอาหาร
ตลอดเวลา
362
00:16:51,581 --> 00:16:54,236
ฉันไม่ต้องการที่จะเก็บ
ต่อสู้กับร่างกายของฉัน
363
00:16:54,236 --> 00:16:55,324
ฉันแค่เหนื่อยมาก
364
00:16:56,934 --> 00:16:58,414
ที่รัก ฉันไม่ได้...
365
00:16:58,414 --> 00:17:00,894
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็น
ยังคงเจ็บปวดมากขนาดนี้
366
00:17:02,722 --> 00:17:05,072
ฉันไม่อยากให้คุณรู้
367
00:17:05,072 --> 00:17:07,727
ฉันพยายามต่อสู้กับมัน
ด้วยตัวฉันเอง แต่...
368
00:17:07,727 --> 00:17:09,164
ฉันไม่คิดว่าจะทำได้อีกต่อไป
369
00:17:14,778 --> 00:17:16,693
เอ่อโอเค มาทำกัน.
370
00:17:17,868 --> 00:17:18,869
มาทำกัน.
371
00:17:21,263 --> 00:17:24,657
ชาร์ลีจะกลับมาพร้อมกับ
แบบฟอร์มยินยอมก่อนการผ่าตัด
372
00:17:24,657 --> 00:17:26,485
ความรับผิดชอบ.
373
00:17:26,485 --> 00:17:27,834
สุดยอด.
374
00:17:31,795 --> 00:17:35,146
กุนเดอร์สันกำลังทำอยู่
หุ่นยนต์ช่วย
การผ่าตัด lobectomy ทรวงอก
375
00:17:35,146 --> 00:17:36,974
กุนเดอร์สัน.
เขาไม่เขียวไปหน่อยเหรอ?
376
00:17:36,974 --> 00:17:39,672
ใช่. เขาคงจะดันไป.
ปุ่มผิด
และเริ่มต้นการกบฏของหุ่นยนต์
377
00:17:39,672 --> 00:17:40,978
คุณช่วยได้ไหม?
378
00:17:40,978 --> 00:17:42,675
ฉันสามารถสุ่มได้
บางสิ่งรอบตัว
379
00:17:42,675 --> 00:17:44,721
ยอดเยี่ยม. แก้ไขปัญหาแล้ว
380
00:17:44,721 --> 00:17:46,940
ฉันต้องการให้คุณเขียน
แต่บันทึกนั้นถึงกระดาน
381
00:17:47,593 --> 00:17:49,029
บันทึกอะไร?
382
00:17:49,029 --> 00:17:51,206
“แนวทางปฏิบัติล่าสุดแบบลีน
การจัดการกระบวนการของโรงพยาบาล”
383
00:17:51,206 --> 00:17:52,859
โอ้บันทึกนั้น
384
00:17:52,859 --> 00:17:54,557
คนที่คุณเป็น
ควรจะเขียน
385
00:17:54,557 --> 00:17:56,646
- ตอนนี้ที่
ฉันกำลังประกันตัวกุนเดอร์สันออกไป...
- คุณไม่มีเวลา.
386
00:17:58,125 --> 00:17:59,518
ให้ฉันเดาว่ามันถึงกำหนด ...
387
00:17:59,518 --> 00:18:01,346
- พรุ่งนี้.
- ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ
388
00:18:01,346 --> 00:18:03,479
ตอนนี้ฉันไม่สามารถพาแม่คุณไปได้
ออกไปทานอาหารเย็น
389
00:18:04,610 --> 00:18:05,785
หรือรออยู่
390
00:18:09,876 --> 00:18:11,965
ก่อนที่ฉันจะให้คุณลงนามนี้
ฉันต้องบอกคุณ
391
00:18:11,965 --> 00:18:13,967
เกี่ยวกับความเสี่ยง
ของการผ่าตัดกระเพาะ
392
00:18:13,967 --> 00:18:15,752
- ใช่แล้ว
- ตกลง.
393
00:18:15,752 --> 00:18:17,406
หนึ่ง กรดไหลย้อน
394
00:18:17,406 --> 00:18:19,712
สอง วิตามิน
หรือขาดธาตุเหล็ก
395
00:18:19,712 --> 00:18:21,192
สาม ไส้เลื่อน
396
00:18:21,192 --> 00:18:23,194
สี่ มีเลือดออกภายใน
ระหว่างการผ่าตัดหรือหลังจากนั้น
397
00:18:23,194 --> 00:18:24,848
- นั่นฟังดูไม่ดีเลย
- มันไม่ใช่.
398
00:18:24,848 --> 00:18:27,024
ห้า แผลผ่าตัดติดเชื้อ.
399
00:18:27,024 --> 00:18:28,373
หกลิ่มเลือดร้ายแรง
400
00:18:28,373 --> 00:18:30,549
- ร้ายแรง?
- ใช่เหมือน
เส้นเลือดอุดตันที่ปอด
401
00:18:30,549 --> 00:18:32,159
ออกซิเจนถูกปิดกั้น
จากปอดของคุณ
402
00:18:32,159 --> 00:18:33,683
และคุณเริ่มหายใจไม่ออก
403
00:18:33,683 --> 00:18:35,162
เซเว่น ติดเชื้อชั้นนำ
ไปสู่ความล้มเหลวของอวัยวะ
404
00:18:35,162 --> 00:18:36,816
- รอ. เดี๋ยว.
- ฉันเปลี่ยนใจแล้ว
405
00:18:36,816 --> 00:18:38,992
ฉันก็เช่นกัน
เราไม่ได้ทำเช่นนี้
406
00:18:42,474 --> 00:18:44,259
คิดว่าคุณไม่จำเป็นต้อง
เพื่อฟังเกี่ยวกับหมายเลขแปด
407
00:18:49,742 --> 00:18:52,397
คุณได้ใส่ชีวิตของผู้หญิงคนนั้น
เสี่ยงโดยบอกเธออย่างนั้น
408
00:18:52,397 --> 00:18:53,790
ฉันทำสิ่งที่ฉันควรจะทำ
409
00:18:53,790 --> 00:18:55,661
ฉันแสดงรายการที่เป็นไปได้ทั้งหมด
ภาวะแทรกซ้อน
410
00:18:55,661 --> 00:18:58,098
- คุณบอกว่าไม่น่าเป็นไปได้แค่ไหน
แต่ละคนเป็นเหรอ?
- ไม่ แต่--
411
00:18:58,098 --> 00:18:59,839
หรืออธิบายว่ามีมากมาย
ภาวะแทรกซ้อนของการผ่าตัดใดๆ?
412
00:18:59,839 --> 00:19:02,538
- ฉันไม่คิดว่า!
- หรือว่านี่คือ
การผ่าตัดค่อนข้างปลอดภัยเหรอ?
413
00:19:02,538 --> 00:19:04,931
- สิ่งนี้ไม่ยุติธรรม
- หยุดรบกวนฉัน
414
00:19:04,931 --> 00:19:06,455
คุณกำลังรบกวนฉัน
415
00:19:06,455 --> 00:19:08,631
ฉันเป็นผู้เข้าร่วมประชุม
416
00:19:08,631 --> 00:19:10,894
ฉันได้พยายามชมเชยคุณแล้ว
417
00:19:10,894 --> 00:19:12,461
แต่นั่นไม่ได้ผล
418
00:19:12,461 --> 00:19:14,332
ฉันยังพยายามที่จะเมินคุณ
แต่นั่นก็ไม่ได้ผลเช่นกัน
419
00:19:14,332 --> 00:19:16,943
แต่ฉันจำเป็น
เพื่อที่จะสอนคุณต่อไป
420
00:19:16,943 --> 00:19:18,815
ดังนั้นคุณจะต้องทำ
กลับไปเรียนรู้
421
00:19:18,815 --> 00:19:20,469
โดยการสังเกตเท่านั้น
422
00:19:20,469 --> 00:19:22,471
คุณจะไม่รบกวนฉัน
423
00:19:22,471 --> 00:19:24,081
คุณจะไม่พูดอะไรสักคำ
424
00:19:24,081 --> 00:19:26,431
ไม่ว่าจะในการผ่าตัด
หรือต่อหน้าคนไข้
425
00:19:35,484 --> 00:19:36,441
คุณเงียบ.
426
00:19:38,574 --> 00:19:40,227
ฉันหยุดไม่ได้
คิดถึงโรนิต
427
00:19:42,621 --> 00:19:44,884
หากแพทย์ของเธอมี
จริงจังกับเธอเท่านั้น
428
00:19:44,884 --> 00:19:46,886
ลองจินตนาการถึงการพยายามวางแผน
งานแต่งงาน
429
00:19:46,886 --> 00:19:49,367
ขณะที่เธออยู่ในคีโม
และเขากำลังฟื้นตัว
จากสะโพกหัก
430
00:19:49,367 --> 00:19:51,543
ใครสนใจเกี่ยวกับพวกเขา
การวางแผนงานแต่งงาน?
เธออาจตายได้
431
00:19:51,543 --> 00:19:53,589
- พวกเขาใส่ใจ
- พวกเขาไม่ควร
432
00:19:53,589 --> 00:19:55,330
การแต่งงานเป็นสิ่งที่ล้าสมัย
สถาบัน
433
00:19:55,330 --> 00:19:58,333
ที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น
เป็นการทำธุรกรรมเกี่ยวกับทรัพย์สิน
434
00:19:58,333 --> 00:20:00,073
ไม่ใช่เป็นการแสดงออกถึงความรัก
435
00:20:00,073 --> 00:20:01,423
ผู้คนรู้สึกอย่างไร
เกี่ยวกับตอนนี้คือ...
436
00:20:02,815 --> 00:20:03,903
นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ
437
00:20:03,903 --> 00:20:05,905
ก็บางครั้ง
ความรู้สึกของเราดักจับเรา
438
00:20:05,905 --> 00:20:08,647
ในรูปแบบปกติ
ของการคิด
439
00:20:08,647 --> 00:20:11,650
เหมือนกับที่ราชิพูด
ซึ่งชาวอิสราเอลส่วนใหญ่
440
00:20:11,650 --> 00:20:13,870
ตกเป็นทาสในอียิปต์
เพราะมันคือทั้งหมดที่พวกเขารู้
441
00:20:13,870 --> 00:20:16,263
คุณกำลังเปรียบเทียบอย่างจริงจัง
การแต่งงานด้วยความรักกับการเป็นทาส?
442
00:20:16,263 --> 00:20:19,136
ทั้งสองถูกประดิษฐ์ขึ้นเป็นเครื่องมือ
ในการแลกเปลี่ยนทรัพย์สินของมนุษย์
443
00:20:19,136 --> 00:20:21,530
นั่นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ
ในหลายระดับ
444
00:20:21,530 --> 00:20:23,793
และฉันสงสัยว่านั่นคือสิ่งที่ Rashi
ไม่ว่าใครก็ตาม
445
00:20:23,793 --> 00:20:25,664
หมายถึงตอนที่เขาเขียน
คำอุปมานั้น
446
00:20:25,664 --> 00:20:27,231
มันคือ Midrash ไม่ใช่คำอุปมา
447
00:20:27,231 --> 00:20:28,711
คุณรู้มากแน่นอน
เกี่ยวกับศาสนายิว
448
00:20:28,711 --> 00:20:30,190
สำหรับคนที่ไม่ใช่ชาวยิว
449
00:20:30,190 --> 00:20:31,714
โอเค ฉันไม่ใช่ชาวยิวที่ฝึกหัด
450
00:20:31,714 --> 00:20:33,324
แต่ฉันไม่จำเป็นต้องแบ่งปัน
เรื่องราวชีวิตของฉันกับคนไข้
451
00:20:33,324 --> 00:20:36,109
ทำไมไม่เพิ่งพูดว่า
“ฉันโตมาเป็นชาวยิว
แต่ฉันไม่"--
452
00:20:37,241 --> 00:20:38,634
รอก่อน.
ฉันจะเอาผ้าพันแผลมาให้คุณ
453
00:20:42,725 --> 00:20:43,726
ที่นี่.
454
00:20:47,730 --> 00:20:49,601
ฉันไม่รู้สึกเหมือน
ทำอาหารอีกต่อไป
455
00:20:50,385 --> 00:20:51,690
ฉันกำลังกลับบ้าน
456
00:21:01,526 --> 00:21:03,049
คุณยังมาทำอะไรที่นี่?
457
00:21:03,049 --> 00:21:05,487
ฉันกับแอรอนจะไป
ออกไปทานอาหารเย็น
458
00:21:05,487 --> 00:21:06,836
และการเต้นรำซัลซ่า
459
00:21:06,836 --> 00:21:08,141
คุณเต้นซัลซ่าเหรอ?
460
00:21:09,621 --> 00:21:10,753
คุณ เต้นซัลซ่าเหรอ?
461
00:21:10,753 --> 00:21:13,538
ครูสอนภาษาสเปนของฉัน
ทำให้ฉันเข้าไปในนั้น
462
00:21:13,538 --> 00:21:14,844
คุณมีครูสอนภาษาสเปนไหม?
463
00:21:14,844 --> 00:21:16,454
เธอสามารถเป็นได้จริงๆ
ครูสอนภาษาสเปน
464
00:21:16,454 --> 00:21:18,413
ฮาบลา มู บูเอโน
465
00:21:18,413 --> 00:21:20,371
อ่า เบียน จริงๆ แล้ว
- เบียน จริงๆ แล้ว
466
00:21:20,371 --> 00:21:24,114
ฉันก็เลยกำลังทำวิจัยอยู่
สำหรับบันทึกเร่งด่วนนี้
467
00:21:24,114 --> 00:21:28,031
และฉันก็มาถึง
บทความที่ดีนี้
เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติแบบลีน
468
00:21:28,031 --> 00:21:30,120
ใน วารสารอาร์เจนตินา
สำหรับการบริหารโรงพยาบาล
469
00:21:30,120 --> 00:21:31,513
และเป็นภาษาสเปน
470
00:21:31,513 --> 00:21:33,340
ฉันก็เลยแปลให้เขาฟัง
471
00:21:33,340 --> 00:21:35,081
เธอจึงแปลให้ฉัน
472
00:21:35,081 --> 00:21:38,476
และมีไอเดียดีๆ
สำหรับบันทึกนั้นเอง
473
00:21:38,476 --> 00:21:41,261
และช่วยฉันทำงานหลายชั่วโมง
474
00:21:41,261 --> 00:21:43,873
โอ้ คืนนี้อย่ารอช้านะที่รัก
475
00:21:48,268 --> 00:21:49,574
ด้วยการผ่าตัดแบบเปิด
476
00:21:49,574 --> 00:21:51,228
ฉันกับปาร์คก็ได้
เนื้องอกมากขึ้น
477
00:21:51,228 --> 00:21:54,536
การผ่าตัดผ่านกล้องลดลง
ความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน
478
00:21:54,536 --> 00:21:56,189
ซึ่งจะช่วยให้เธอ
เพื่อเริ่มคีโมเร็วขึ้น
479
00:21:57,234 --> 00:21:58,540
ห้องทดลองก่อนการผ่าตัดของ Ronit
480
00:22:00,542 --> 00:22:02,544
- เฮ้ จอร์แดน
- สวัสดี เจอโรม
481
00:22:02,544 --> 00:22:04,110
คุณยายอีเป็นยังไงบ้าง?
482
00:22:04,110 --> 00:22:05,460
คุณหมอกล่าวว่า
เธอจะหายดี
483
00:22:05,460 --> 00:22:07,070
ไม่ว่าพวกเขาจะฟื้นตัวหรือไม่
จากฉันเดาครั้งที่สอง
484
00:22:07,070 --> 00:22:08,811
ทุกสิ่งที่พวกเขาทำ
เป็นอีกคำถามหนึ่ง
485
00:22:08,811 --> 00:22:11,161
ฉันดีใจที่ได้ยินมัน
ทั้งสองนับ
486
00:22:14,207 --> 00:22:15,557
นั่นคืออะไร?
487
00:22:17,646 --> 00:22:18,647
เราทะเลาะกันเมื่อคืนนี้
488
00:22:22,085 --> 00:22:23,521
เอาล่ะ สุดสัปดาห์นี้
489
00:22:23,521 --> 00:22:26,350
ฉันพบกล่อง
ในลิ้นชักของเจอโรม
490
00:22:26,350 --> 00:22:28,483
ฉันค่อนข้างมั่นใจ
มันคือกล่องใส่แหวน
491
00:22:28,483 --> 00:22:30,746
คืนพรุ่งนี้
วันครบรอบปีที่สอง
ของเดทแรกของเรา
492
00:22:31,616 --> 00:22:32,878
ฉันคิดว่าเขาจะเสนอ
493
00:22:32,878 --> 00:22:36,403
หรือฉันควรจะพูดว่า เคยเป็น
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับตอนนี้
494
00:22:36,403 --> 00:22:39,406
- แต่ไม่ใช่อย่างนั้น
สิ่งที่คุณต้องการ?
- ไม่มันเป็น.
495
00:22:39,406 --> 00:22:41,670
มีอะไรบางอย่าง
เกี่ยวกับพิธีการทั้งหมด
496
00:22:41,670 --> 00:22:44,368
พิธีกรรมโบราณ
มันแค่รู้สึก...อิ๊กกี้
497
00:22:44,368 --> 00:22:46,413
พิธีกรรมโบราณ
498
00:22:46,413 --> 00:22:49,373
เรากำลังพูดถึงคุณ
กำลังจะแต่งงาน
ไม่บูชายัญแพะ
499
00:22:49,373 --> 00:22:52,898
ฉันกังวลว่าเราจะทำมันเท่านั้น
เพราะเราควรจะทำ
500
00:22:52,898 --> 00:22:56,249
ในบรูคลิน เส้นทางของฉัน
ถูกจัดเตรียมไว้สำหรับฉัน
501
00:22:57,773 --> 00:23:00,993
ศึกษาทัลมุด
แต่งงานมีลูก
502
00:23:00,993 --> 00:23:03,300
ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ
503
00:23:03,300 --> 00:23:04,954
ถ้านี่คือสิ่งเดียวกันล่ะ?
504
00:23:05,694 --> 00:23:07,609
คุณรักเจอโรมไหม?
505
00:23:07,609 --> 00:23:10,133
- อย่างแน่นอน
- จากนั้นคุณก็จะมีทางเลือก
506
00:23:10,133 --> 00:23:12,352
คุณสามารถสร้างชีวิตได้
กับคนที่คุณรัก
507
00:23:12,352 --> 00:23:14,746
หรือค้นหาเส้นทางอื่น
ไม่มีเขา
508
00:23:22,711 --> 00:23:25,540
มีการผ่าตัดลดความอ้วน
นับแสน
509
00:23:25,540 --> 00:23:27,846
ปีละครั้ง
ในโรงพยาบาลของสหรัฐอเมริกา
510
00:23:27,846 --> 00:23:29,979
แต่สิ่งที่คุณลูก้าติส
พูดคุยเกี่ยวกับ
511
00:23:29,979 --> 00:23:31,807
เลือดออก ลิ่มเลือด--
512
00:23:31,807 --> 00:23:34,113
โรคแทรกซ้อนร้ายแรง
หายากมาก
513
00:23:34,113 --> 00:23:35,288
หายากแค่ไหน?
514
00:23:35,288 --> 00:23:37,377
จากบันทึกการผ่าตัดของฉัน
515
00:23:37,377 --> 00:23:39,466
อัตราการติดเชื้อไซต์
น้อยกว่า 1.5%
516
00:23:39,466 --> 00:23:42,426
และฉันจะระบุมันตั้งแต่เนิ่นๆ
และปฏิบัติต่อมันอย่างดี
517
00:23:42,426 --> 00:23:44,210
มีเลือดออกมากเกินไป
น้อยกว่า 1%
518
00:23:44,210 --> 00:23:46,256
และความตายคือ 1/20 ของสิ่งนั้น
519
00:23:47,823 --> 00:23:48,780
คุณคิดอย่างไรแม่?
520
00:23:54,133 --> 00:23:55,395
ฉันไม่รู้.
521
00:23:55,395 --> 00:23:57,180
ฉันไม่อยากให้เธอต้องอับอาย
522
00:23:59,661 --> 00:24:02,011
ปีที่แล้ว...
523
00:24:02,011 --> 00:24:05,492
เธอฆ่าตัวตาย
เพราะการล้อเล่น
และการกลั่นแกล้ง
524
00:24:06,581 --> 00:24:08,408
และฉันก็เช่นกัน
เมื่อฉันอายุเท่าเธอ
525
00:24:09,148 --> 00:24:10,976
เราได้รับคำปรึกษา
526
00:24:10,976 --> 00:24:14,850
และอยู่ในสถานที่นั้นจริงๆ
ที่เธอรักตัวเองอยู่ที่ไหน
527
00:24:14,850 --> 00:24:17,026
และฉันไม่ต้องการคุณ
ที่จะสูญเสียสิ่งนั้น
528
00:24:19,637 --> 00:24:22,335
ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค ASD
ตอนที่ฉันอายุห้าขวบ
529
00:24:22,335 --> 00:24:24,337
นั่นไม่เกี่ยวข้อง
และฉันบอกคุณไม่ได้--
530
00:24:24,337 --> 00:24:26,949
ชอนฉันคิดว่า
พวกเขาอยากได้ยิน
สิ่งที่ชาร์ลีต้องพูด
531
00:24:33,608 --> 00:24:34,609
ขอบคุณ
532
00:24:36,175 --> 00:24:37,481
สมองของฉัน...
533
00:24:37,481 --> 00:24:40,136
มันไม่ประมวลผล
สัญญาณทางอารมณ์
534
00:24:40,136 --> 00:24:41,877
เหมือนสมองของคนอื่น
535
00:24:41,877 --> 00:24:44,140
เช่นเดียวกับสมองของลูซี่
ด้วยความหิว
536
00:24:45,402 --> 00:24:47,230
พ่อแม่ของฉันต้องการ
สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน
537
00:24:47,230 --> 00:24:49,536
แต่แม่ของฉันเธอไม่ต้องการฉัน
ที่จะรู้สึกแตกต่าง
538
00:24:49,536 --> 00:24:52,539
เธอจึงต่อต้านฉัน
มีความช่วยเหลือในโรงเรียน
539
00:24:52,539 --> 00:24:55,673
คิดจะตีตราฉัน
แต่พ่อของฉันทำให้เธอเชื่อ
540
00:24:55,673 --> 00:24:57,370
พวกเขาพบความช่วยเหลือที่ดี
541
00:24:57,370 --> 00:25:01,113
ที่ช่วยให้ฉันเรียนรู้
เพื่อนำทางโลก
542
00:25:01,113 --> 00:25:04,247
การผ่าตัดครั้งนี้จะไม่ตีตรา
ลูกสาวของคุณ
543
00:25:04,247 --> 00:25:06,641
มันจะให้เธอ
สิ่งที่เธอต้องการเพื่อการเติบโต
544
00:25:08,468 --> 00:25:09,905
ทุกคนต้องการความช่วยเหลือในบางครั้ง
545
00:25:10,993 --> 00:25:12,647
ให้คุณหมอเมอร์ฟี่ช่วยคุณสิ
546
00:25:18,565 --> 00:25:19,915
แม่ได้โปรด
547
00:25:23,309 --> 00:25:24,310
ใช่.
548
00:25:25,442 --> 00:25:26,443
ตกลง.
549
00:25:29,446 --> 00:25:30,447
งานดี.
550
00:25:35,234 --> 00:25:36,583
หลังจากนั้น
การดีบัลก์แบบรุนแรง
551
00:25:36,583 --> 00:25:38,150
ฉันไม่เห็น
เนื้องอกขั้นต้นที่ชัดเจน
552
00:25:39,630 --> 00:25:42,546
การประเมิน
อวัยวะในช่องท้องและม้าม
553
00:25:44,983 --> 00:25:47,943
มีซับเซ็นติเมตร
รอยโรคที่ตับของเธอ
554
00:25:47,943 --> 00:25:49,553
แทรกซึม
การแพร่กระจายของตับ
555
00:25:53,035 --> 00:25:54,340
ตรวจสอบไดอะแฟรมของเธอ
556
00:26:00,303 --> 00:26:01,826
มันมีทุกที่
557
00:26:01,826 --> 00:26:04,611
เธอคงจะเท่านั้น
มีเวลาสองสามเดือนถ้าเป็นเช่นนั้น
558
00:26:07,092 --> 00:26:08,354
มาปิดกันเถอะ
559
00:26:12,707 --> 00:26:14,926
อะไรกันแน่
แรงจูงใจของคุณอยู่ที่นี่หรือเปล่า?
560
00:26:14,926 --> 00:26:16,623
คุณกำลังพยายามทำให้ฉันโกรธใช่ไหม?
561
00:26:16,623 --> 00:26:18,408
ทำเครื่องหมายอาณาเขตของคุณ?
562
00:26:18,408 --> 00:26:19,452
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
563
00:26:19,452 --> 00:26:21,846
คุณออกเดทกับแม่ของฉัน
564
00:26:21,846 --> 00:26:24,022
คุณคิดว่า
นี่เกี่ยวกับคุณเหรอ?
565
00:26:24,022 --> 00:26:25,676
มันข้ามใจของฉัน
566
00:26:25,676 --> 00:26:27,286
คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?
567
00:26:27,286 --> 00:26:28,853
โอ้ มาเลย คุณทำอะไร
มีอะไรเหมือนกันกับเธอเหรอ?
568
00:26:29,419 --> 00:26:30,420
ของแม่ฉัน...
569
00:26:31,508 --> 00:26:32,552
เธอ เอ่อ...
570
00:26:33,118 --> 00:26:34,119
ใช่ไหม?
571
00:26:34,685 --> 00:26:35,686
น่าเบื่อ.
572
00:26:36,774 --> 00:26:38,384
- แม่ของฉันเป็นคนน่าเบื่อ
- ไม่ เธอไม่ใช่
573
00:26:40,430 --> 00:26:43,607
เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
แม่ที่รัก
574
00:26:45,043 --> 00:26:46,653
แต่เธอเป็นแม่บ้าน
575
00:26:46,653 --> 00:26:48,917
ไม่ใช่ของโลกอย่างแน่นอน
ผู้หญิงที่น่าสนใจที่สุด
576
00:26:50,092 --> 00:26:52,485
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง
เกี่ยวกับแม่ของคุณ
577
00:26:52,485 --> 00:26:55,445
เธอเรียนภาษาสเปน
เพื่อที่เธอจะได้อ่าน ดอน กิโฆเต้ ได้
578
00:26:55,445 --> 00:26:57,447
ในต้นฉบับ ใครทำอย่างนั้น?
579
00:26:57,447 --> 00:27:00,232
เธอดูหนังทุกเรื่อง
ในการรวบรวมเกณฑ์
580
00:27:00,232 --> 00:27:01,625
ห้าดาวเลยนะนั่น
581
00:27:01,625 --> 00:27:04,497
เธอซื้อ The New York Times
ในรูปแบบกระดาษ
582
00:27:04,497 --> 00:27:05,977
เพื่อที่เธอจะได้เล่นครอสเวิร์ดได้
583
00:27:05,977 --> 00:27:07,979
ซึ่งเธอทำ
ผ่านวันเสาร์
584
00:27:07,979 --> 00:27:09,720
ฉันไม่แม้แต่
พ้นวันพุธไป
585
00:27:11,504 --> 00:27:14,638
- เธอทำ?
- ใช่ เธอทำ.
586
00:27:14,638 --> 00:27:16,509
บางทีคุณควรจะทำความรู้จัก
คุณแม่ของคุณดีขึ้นนิดหน่อย
587
00:27:16,509 --> 00:27:17,946
- ฉันจะทำอย่างแน่นอน
588
00:27:18,773 --> 00:27:20,296
ตื่นเต้นแทนคุณสองคน
589
00:27:20,296 --> 00:27:21,993
นอกจากนี้เซ็กส์ยังน่าทึ่งอีกด้วย
590
00:27:31,394 --> 00:27:32,656
ฉันอยากแต่งงานกับคุณ
591
00:27:36,442 --> 00:27:39,010
มันจะไม่เป็น
งานแต่งงานของชาวยิว แต่...
592
00:27:40,490 --> 00:27:42,797
der mentsh trakht un got lakht.
593
00:27:46,583 --> 00:27:48,367
"มนุษย์วางแผน พระเจ้าหัวเราะ"
594
00:27:54,069 --> 00:27:56,506
แต่ถ้า Beit Din
595
00:27:56,506 --> 00:27:59,204
สภาของแรบไบสามคน
อนุมัติการแปลงของคุณ
596
00:28:01,076 --> 00:28:03,078
มีเพียงเท่านั้น
เหลืออีกสองสามก้าว
597
00:28:03,078 --> 00:28:05,384
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ก็คือ
อาบน้ำพิธีกรรม
598
00:28:09,301 --> 00:28:10,912
คุณสามารถมีได้
งานแต่งงานของชาวยิวที่นี่
599
00:28:13,697 --> 00:28:15,133
ฉันจะจัดมันทั้งหมดให้กับคุณ
600
00:28:17,962 --> 00:28:19,181
ฉันถูกเลี้ยงดูมาฮาซิดิก
601
00:28:24,142 --> 00:28:26,492
คุณได้ทำสิ่งนี้แล้ว
ด้วยความแข็งแกร่ง
602
00:28:26,492 --> 00:28:27,537
คุณจะได้รับพร
603
00:28:46,686 --> 00:28:48,950
ฉันเสียใจ.
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
604
00:28:48,950 --> 00:28:50,821
- เลขที่ เลขที่
- ฉันต้องเขย่าตัวเขาให้หลับ
605
00:28:50,821 --> 00:28:53,389
ไม่ นั่นเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
เราสามารถทำได้
606
00:28:53,389 --> 00:28:55,391
มันจะสอนสตีฟว่า
ถ้าเขาร้องไห้สักสิบนาที
607
00:28:55,391 --> 00:28:57,872
เขาจะได้รับรางวัล
ด้วยอ้อมกอดจากแม่
608
00:28:57,872 --> 00:28:59,699
สตีฟไม่ใช่ผู้ถูกทดสอบ
609
00:28:59,699 --> 00:29:03,878
เขาเป็นลูกของเรา และเราต้องการ
ที่จะยืดหยุ่นกับเขา
610
00:29:03,878 --> 00:29:06,228
เขาจะสบายดี
611
00:29:06,228 --> 00:29:07,664
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะสบายดี
612
00:29:07,664 --> 00:29:10,058
นี่เป็นเรื่องยากมาก
613
00:29:10,058 --> 00:29:11,363
และพรุ่งนี้คุณต้องผ่าตัด
614
00:29:11,363 --> 00:29:13,104
คุณไม่ต้องการนอนเหรอ?
615
00:29:13,104 --> 00:29:18,022
เราควรมุ่งเน้น
มันจะดีขึ้นขนาดไหน
616
00:29:18,022 --> 00:29:20,111
สำหรับเราทั้งสามคน
ในอีกไม่กี่สัปดาห์
617
00:29:21,765 --> 00:29:22,809
ตกลง.
618
00:29:31,775 --> 00:29:34,125
ขอบคุณสำหรับการทำเช่นนี้
รับบี เบนจามิน.
619
00:29:34,125 --> 00:29:36,867
ฉันชอบสก็อตต์และโรนิทมาก
ตั้งแต่ฉันเจอพวกเขาเมื่อปีที่แล้ว
620
00:29:36,867 --> 00:29:38,303
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อพวกเขา
621
00:29:39,783 --> 00:29:42,438
เอาล่ะ ถึงเวลาสำหรับคณิตศาสตร์ของชาวยิวแล้ว
622
00:29:42,438 --> 00:29:46,137
300 แกลลอนคือประมาณ 150 se'ah.
623
00:29:46,137 --> 00:29:49,184
เราต้องการ 40 เสอะห์
ของน้ำธรรมชาติ
624
00:29:49,184 --> 00:29:52,665
และมีกำแพงกั้นระหว่าง
น้ำธรรมชาติ
และน้ำประปา
625
00:29:52,665 --> 00:29:55,407
และเราไม่ได้รับ
น้ำฝนที่นี่
626
00:29:55,407 --> 00:29:58,280
แต่ราฟกุก
และเบนอิชชัย
627
00:29:58,280 --> 00:30:00,543
เขียนว่าเราใช้น้ำแข็งได้
628
00:30:00,543 --> 00:30:01,718
ดังนั้นเราจึงต้องการมาก
629
00:30:01,718 --> 00:30:04,503
เรามีเครื่องทำน้ำแข็งขนาดยักษ์
ทุกชั้น
630
00:30:08,029 --> 00:30:09,160
คุณจะไปไหนชูล, อาเชอร์?
631
00:30:10,857 --> 00:30:12,337
เอ่อฉันไม่
632
00:30:14,818 --> 00:30:17,864
หรือคุณรู้ไหมว่า
ไม่ใช่ตั้งแต่ฉันออกมา
633
00:30:17,864 --> 00:30:19,562
คุณไม่สามารถเป็นเกย์และยิวได้?
634
00:30:19,562 --> 00:30:23,870
นอกเหนือจากนั้น
ข้อห้ามที่ชัดเจน
ในเวยิครา 18 และ 20
635
00:30:23,870 --> 00:30:25,220
นั่นคือกฎโนอาฮิเดะ
636
00:30:25,220 --> 00:30:27,787
และบาปของเมืองโสโดม
ดังที่อธิบายไว้ในสภาซันเฮดริน
637
00:30:27,787 --> 00:30:29,398
คุณควรจะแปรงฟัน
บนศาลซันเฮดริน
638
00:30:29,398 --> 00:30:31,139
ตามรายงานของ Midrash
639
00:30:31,139 --> 00:30:33,184
ความบาปของเมืองโสโดม
เป็นการทารุณกรรมต่อคนแปลกหน้า
ไม่ใช่การรักร่วมเพศ
640
00:30:35,404 --> 00:30:37,058
เป็นแรบไบออร์โธดอกซ์บอกฉัน
641
00:30:37,058 --> 00:30:39,321
ว่าโซโดมที่แท้จริง
พวกรักร่วมเพศหรือเปล่า?
642
00:30:39,321 --> 00:30:41,758
ถ้า Midrash เหมาะกับ...
643
00:30:41,758 --> 00:30:44,021
คุณเป็นชาวยิว อาเชอร์
ไม่ว่าคุณจะอยากเป็นหรือไม่ก็ตาม
644
00:30:44,021 --> 00:30:46,110
ต่อต้านชาวยิว
อย่าให้บัตรผ่านแก่คุณ
645
00:30:46,110 --> 00:30:48,286
เพราะคุณไม่มีเมซูซาห์
ที่ประตูของคุณ
646
00:30:48,286 --> 00:30:50,158
ก็อาจได้รับเช่นกัน
มีบางสิ่งที่เป็นบวกออกมาจากมัน
647
00:30:50,158 --> 00:30:52,899
ขอแสดงความนับถือ ท่านพระอาจารย์
ฉันมีทุกอย่าง
ฉันต้องการในชีวิตของฉัน
648
00:30:52,899 --> 00:30:54,945
ประเพณี 5,000 ปี
649
00:30:54,945 --> 00:30:57,034
และคุณไม่สามารถหาได้
มีค่าอะไรไหม?
650
00:30:57,034 --> 00:30:59,036
โตราห์ไม่ใช่ทั้งหมดหรือไม่มีเลย
651
00:30:59,036 --> 00:31:01,734
ลองจุดเทียนดูบ้าง
ในคืนวันศุกร์
652
00:31:01,734 --> 00:31:03,301
พักสักหน่อย
ในวันเสาร์
653
00:31:03,301 --> 00:31:05,042
ใส่เงินทอนสำรองเข้าไป
กล่องเซดาก้าห์สำหรับคนยากจน
654
00:31:05,042 --> 00:31:06,217
อ่านรามบัม...
655
00:31:07,044 --> 00:31:08,002
หรือฟิลิป รอธ
656
00:31:12,006 --> 00:31:13,442
ฉันรักเบเกิล
657
00:31:13,442 --> 00:31:14,834
พวกมันสุดยอดคาร์บี้
658
00:31:14,834 --> 00:31:16,923
แต่ฉันก็สามารถตักออกมาได้เสมอ
ตรงกลางใช่ไหม?
659
00:31:16,923 --> 00:31:19,361
บาป. และยังเริ่มต้น
660
00:31:22,407 --> 00:31:23,669
อ่า..
661
00:31:23,669 --> 00:31:24,931
ตอนนี้เรามาทำ มิกเวห์ กันดีกว่า
662
00:31:24,931 --> 00:31:30,720
♪ โอ้ โอ้ โอ้... ♪
663
00:31:32,026 --> 00:31:37,422
♪ โอ้ โอ้ โอ้ ♪
664
00:31:37,422 --> 00:31:39,555
♪ โอ้ โอ้ ♪
665
00:31:39,555 --> 00:31:45,561
♪ คุณช่วยชีวิตฉันไว้ ♪
666
00:31:47,345 --> 00:31:54,265
♪ คุณเอาความเจ็บปวดออกไป... ♪
667
00:32:13,067 --> 00:32:15,373
♪ โอ้ โอ้ ♪
668
00:32:15,373 --> 00:32:22,424
♪ คุณทำให้ฉัน 'รอบ ♪
669
00:32:22,424 --> 00:32:28,865
♪ เมื่อฉันล้ม ♪
670
00:32:29,953 --> 00:32:34,088
♪ คุณเอา ♪ ของฉันไป
671
00:32:34,088 --> 00:32:39,136
♪ หายใจออก... ♪
672
00:32:47,666 --> 00:32:53,933
♪ คุณทำให้ฉันรู้สึก ♪
673
00:32:54,847 --> 00:32:56,936
♪ ยังมีชีวิตอยู่ ♪
674
00:32:56,936 --> 00:32:59,330
♪ หนึ่ง สอง ♪
675
00:32:59,330 --> 00:33:01,332
♪ หนึ่ง สอง สาม สี่ ♪
676
00:33:01,332 --> 00:33:08,861
♪ โอ้ โอ้ โอ้ ♪
677
00:33:08,861 --> 00:33:15,912
♪ คุณทำให้ฉันรู้สึก ♪
678
00:33:15,912 --> 00:33:18,567
♪ ยังมีชีวิตอยู่ ♪
679
00:33:18,567 --> 00:33:21,265
การวาง
ลวดเย็บกระดาษสุดท้าย
680
00:33:21,265 --> 00:33:24,616
ตกลง. กำลังถอด
กระเพาะอาหารที่ถูกตัดออก
681
00:33:25,400 --> 00:33:27,141
คุณโอเคไหม?
682
00:33:27,141 --> 00:33:29,360
ฉันได้น้อยกว่า
ปริมาณการนอนหลับที่เหมาะสมที่สุด
เมื่อคืน
683
00:33:30,448 --> 00:33:31,928
แต่ฉันสบายดี
684
00:33:33,059 --> 00:33:37,107
ท้องบางส่วน
จะถูกลบออก
685
00:33:38,413 --> 00:33:41,851
อัตราการเต้นของหัวใจ 115
ความดันโลหิตคือ 146 ส่วน 93
686
00:33:41,851 --> 00:33:43,374
ม้ามตาย?
687
00:33:43,374 --> 00:33:45,681
ไม่
มันเป็นสีพื้นฐาน
และสมบูรณ์ดี
688
00:33:45,681 --> 00:33:47,422
มันอาจจะเป็นเช่นนั้น
ลำไส้--
ไม่ มันทำไม่ได้
689
00:33:47,422 --> 00:33:49,424
ทำไมไม่?
690
00:33:49,424 --> 00:33:51,513
ชาร์ลี เราไม่มี
ถึงเวลาตอบคำถามของคุณ
ตอนนี้ โอเค?
691
00:33:51,513 --> 00:33:52,557
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว
692
00:33:57,562 --> 00:34:00,086
จุ่มส่วนที่เหลือ
กระเพาะอาหารในน้ำเกลือ
693
00:34:00,086 --> 00:34:02,001
ยิงอากาศเข้าไป
จากกล้องเอนโดสโคป
694
00:34:02,001 --> 00:34:03,873
นั่นจะบอกเรา
ปัญหาคืออะไร
695
00:34:07,442 --> 00:34:08,834
มันเป็นการรั่วไหล
696
00:34:08,834 --> 00:34:11,010
เราจำเป็นต้องเสริมกำลังของเรา
เส้นลวดเย็บกระดาษและ--
697
00:34:12,229 --> 00:34:13,970
อัตราการเต้นของหัวใจ 128. BP 170.
698
00:34:13,970 --> 00:34:16,755
4-0 วิครีลส์
กาวไฟบริน
699
00:34:16,755 --> 00:34:18,496
เอา 4-0 ครับ
จากรถเข็นเย็บแผล
700
00:34:18,496 --> 00:34:20,150
ทำไมพวกเขาถึงไม่
บนโต๊ะด้านหลัง?
701
00:34:20,150 --> 00:34:21,891
ฉันอ่านใน เดอะเจอร์นัล
สำหรับการผ่าตัดลดความอ้วน
702
00:34:21,891 --> 00:34:23,197
ว่าพวกเขาเป็น
ไม่ค่อยได้ใช้ ดังนั้น--
703
00:34:23,197 --> 00:34:24,546
คุณควรจะมี
ถามผู้เข้าร่วม
704
00:34:24,546 --> 00:34:26,678
ฉันรู้ว่าเธอสามารถเป็นได้
ค่อนข้างไม่ยอมแพ้
705
00:34:26,678 --> 00:34:27,984
แต่คุณไม่ควรทำการเปลี่ยนแปลง
706
00:34:27,984 --> 00:34:29,594
ตามคำแนะนำ
ของนักศึกษาแพทย์คนหนึ่ง
707
00:34:29,594 --> 00:34:31,901
- การเริ่มเย็บแผล
มันไม่ใช่
ความผิดของเธอหรือของฉัน
708
00:34:31,901 --> 00:34:33,294
ตอนนี้คุณเย็บแผลแล้ว ดังนั้น--
709
00:34:33,294 --> 00:34:35,470
ฉันกำลังพยายามที่จะมีสมาธิ
710
00:34:35,470 --> 00:34:37,036
- การเย็บ
ฉันต้องการ
เพื่ออธิบายตัวเอง!
711
00:34:37,036 --> 00:34:38,777
หยุดพูด.
คุณกำลังกวนใจฉัน
712
00:34:38,777 --> 00:34:40,518
ฉันต้องการ
เพื่อสร้างความประทับใจให้กับคุณ
มันเป็นวารสารชั้นนำ--
713
00:34:40,518 --> 00:34:41,954
ออกไปจากโออาร์!
714
00:34:45,567 --> 00:34:47,003
ออกไปเดี๋ยวนี้
715
00:34:54,271 --> 00:34:55,316
แว่นตา
716
00:35:03,280 --> 00:35:04,760
ไม่มีการรั่วไหลทางกายวิภาคอีกต่อไป
717
00:35:06,631 --> 00:35:07,893
มาปิดกันเถอะ
718
00:35:15,553 --> 00:35:17,729
ลูซี่ เราจะเก็บคุณไว้ที่นี่
สองสามวัน
719
00:35:17,729 --> 00:35:19,340
แล้วคุณจะสบายดี
เพื่อกลับบ้าน
720
00:35:19,340 --> 00:35:21,255
เมื่อไหร่ฉันจะเริ่ม
ลดน้ำหนัก?
721
00:35:21,255 --> 00:35:24,910
คุณสามารถคาดหวังที่จะสูญเสีย
ห้าถึงสิบห้าปอนด์ต่อสัปดาห์
722
00:35:24,910 --> 00:35:26,564
ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
723
00:35:39,534 --> 00:35:40,491
คุณดูดี.
724
00:35:41,057 --> 00:35:42,145
จะออกไปข้างนอกเหรอ?
725
00:35:42,667 --> 00:35:43,668
อาจจะ.
726
00:35:46,541 --> 00:35:48,673
ฉันบอกได้เลยว่าคุณเป็น
ไม่สบาย
727
00:35:48,673 --> 00:35:50,806
เมื่อฉันเห็นคุณกับอาโรน
728
00:35:50,806 --> 00:35:54,810
และฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณเป็น
ไม่สบายใจแม้กระทั่งเมื่อก่อน
729
00:35:54,810 --> 00:35:58,422
แต่ฉันก็แค่มี
สนุกมาก ฉัน...
730
00:35:59,162 --> 00:36:00,511
มันไม่ยุติธรรมสำหรับฉัน
731
00:36:00,511 --> 00:36:02,513
- และฉันก็คิดอย่างนั้น
บางทีฉันควรจะ--
- แม่.
732
00:36:04,689 --> 00:36:05,734
มันไม่ยุติธรรมสำหรับฉัน
733
00:36:06,909 --> 00:36:07,910
ไปสนุกกันเถอะ
734
00:36:08,606 --> 00:36:09,955
คุณแน่ใจเหรอ?
735
00:36:11,174 --> 00:36:12,306
ใช่.
736
00:36:14,699 --> 00:36:16,614
ขอบคุณที่รัก
737
00:36:22,881 --> 00:36:25,841
ทำไมคุณไม่เคยบอกฉันเลย
เกี่ยวกับการเรียนภาษาสเปน
738
00:36:26,842 --> 00:36:30,149
หรือเต้นซัลซ่าหรืออะไรสักอย่าง?
739
00:36:31,455 --> 00:36:32,717
คุณไม่เคยถาม
740
00:36:34,806 --> 00:36:36,721
ฉันเดาว่าฉันไม่เคยคิด
มีเรื่องให้ได้ยินมากมาย
741
00:36:43,467 --> 00:36:45,295
คุณและพ่อ...
742
00:36:45,295 --> 00:36:48,820
เขาดูเหมือนเป็นผู้รับผิดชอบอยู่เสมอ
743
00:36:48,820 --> 00:36:50,126
และคุณแค่...
744
00:36:51,780 --> 00:36:52,955
ไปด้วย
745
00:36:56,219 --> 00:36:59,570
ฉันแน่ใจว่ามันดูเป็นอย่างนั้น
746
00:36:59,570 --> 00:37:01,050
เพราะฉันรู้
มันสำคัญสำหรับเขา
747
00:37:01,050 --> 00:37:03,226
เขาเป็นโรงเรียนเก่า
748
00:37:03,226 --> 00:37:04,445
แต่อยู่ที่ใจ...
749
00:37:05,924 --> 00:37:07,317
มันเป็นหุ้นส่วน
750
00:37:09,493 --> 00:37:10,494
ฉันไม่รู้
751
00:37:12,453 --> 00:37:17,675
คุณได้รับเสมอ
มีความทะเยอทะยานและขับเคลื่อนอย่างมาก
752
00:37:17,675 --> 00:37:20,939
นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้
อยากเป็นคนที่เพียงแค่...
753
00:37:22,506 --> 00:37:23,464
ไปด้วยเหรอ?
754
00:37:25,944 --> 00:37:26,945
อาจจะ.
755
00:37:30,732 --> 00:37:32,516
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม
คุณกับเคลย์เลิกกันแล้วเหรอ?
756
00:37:33,909 --> 00:37:36,302
เขาไม่ได้โทรมา
ตั้งแต่ฉันมาที่นี่
757
00:37:36,302 --> 00:37:38,566
ไม่มีเสื้อผ้าของเขา
อยู่ในตู้เสื้อผ้า
758
00:37:44,528 --> 00:37:45,790
เขาอยากแต่งงาน
759
00:37:48,619 --> 00:37:49,707
และฉันก็ไม่แน่ใจ
760
00:37:51,883 --> 00:37:53,189
ฉันจึงทำตามปกติ
761
00:37:53,189 --> 00:37:56,410
ฉันแค่หลีกเลี่ยงเขา
และฉันก็มุ่งความสนใจไปที่งาน
762
00:37:58,629 --> 00:38:00,283
และเขาเข้าทำงานในชิคาโก
763
00:38:02,677 --> 00:38:04,200
ฉันขอโทษ.
764
00:38:10,467 --> 00:38:11,555
ฉันรักงานของฉัน
765
00:38:13,427 --> 00:38:15,298
ฉันชอบสิ่งที่ฉันเป็น
766
00:38:15,298 --> 00:38:17,039
ฉันไม่ต้องการ
ที่จะแต่งงานอีกครั้ง
767
00:38:19,607 --> 00:38:22,871
แต่ฉันไม่ทำ
ชอบอยู่คนเดียวเสมอ
768
00:38:27,615 --> 00:38:31,401
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณเสมอ
769
00:38:50,551 --> 00:38:52,378
ชาร์ลี ลูก้าติส
จะไม่ฟังฉัน
770
00:38:52,378 --> 00:38:56,731
เธอกำลังวาง
ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยง
771
00:38:56,731 --> 00:38:59,821
เธอควรจะหมุนให้เสร็จ
ที่โรงพยาบาลอื่น
772
00:38:59,821 --> 00:39:01,779
ฉันไม่สามารถทำงานร่วมกับเธอได้อีกต่อไป
773
00:39:04,608 --> 00:39:07,742
เห็นได้ชัดว่าเธอทำไม่ได้
ทำงานร่วมกับคุณเช่นกัน
774
00:39:10,962 --> 00:39:12,529
เธอได้ยื่นเรื่องร้องเรียน
ต่อต้านคุณ
775
00:39:26,282 --> 00:39:28,284
ขอบคุณสำหรับการนั่ง
776
00:39:28,284 --> 00:39:30,199
ฉันมีความสุขจริงๆ
บทสนทนาของเราวันนี้
777
00:39:30,199 --> 00:39:33,855
ใช่. ฉันด้วย.
778
00:39:33,855 --> 00:39:35,378
อาเชอร์ ครั้งสุดท้ายคือเมื่อไหร่
คุณห่อ เทฟิลลิน?
779
00:39:39,556 --> 00:39:41,558
อาจจะอีกครั้ง
780
00:39:41,558 --> 00:39:44,735
ขออภัย ฉันเพิ่งมี
อาหารเย็นที่สำคัญ
เพื่อไปกับแฟนของฉัน
781
00:39:44,735 --> 00:39:46,737
ฉันคิดว่าเขาจะไป
เพื่อถามคำถาม
782
00:39:47,738 --> 00:39:49,435
และถ้าเขาไม่ทำ ฉันจะทำ
783
00:39:50,480 --> 00:39:51,525
มาเซล ทอฟ.
784
00:39:51,525 --> 00:39:52,569
ขอบคุณ
785
00:39:54,179 --> 00:39:56,051
- จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป
- ใช่.
786
00:40:13,982 --> 00:40:15,766
เฮ้!
คุณกำลังทำอะไร?
ออกไปจากที่นี่เพื่อน!
787
00:40:20,249 --> 00:40:22,077
คุณกำลังดูหมิ่น
บ้านแห่งการสักการะ
788
00:40:22,077 --> 00:40:23,818
- เกิดอะไรขึ้น?
789
00:40:23,818 --> 00:40:25,080
ฉันขอให้พวกเขาออกไปแล้ว
790
00:40:30,172 --> 00:40:32,043
ไป.
791
00:40:32,043 --> 00:40:34,350
ไปและที่นั่น
จะไม่เป็นปัญหา
792
00:40:34,350 --> 00:40:35,525
คุณสนใจอะไร?
793
00:40:35,525 --> 00:40:36,874
เขาเป็นชาวยิวด้วย
794
00:40:40,399 --> 00:40:42,445
ใช่แล้ว ฉันเป็นชาวยิว
795
00:40:42,445 --> 00:40:43,838
เป็นเกย์จริงๆด้วย
796
00:40:43,838 --> 00:40:45,187
และฉันกำลังโทรหาตำรวจ
797
00:40:47,755 --> 00:40:49,191
ไป!
798
00:40:56,241 --> 00:40:57,852
คุณสบายดีไหม?
799
00:40:57,852 --> 00:40:59,593
ใช่. ฉันจะโทรหาฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเรา
800
00:41:00,637 --> 00:41:02,117
- คุณแน่ใจเหรอ?
- ใช่.
801
00:41:05,033 --> 00:41:06,121
ตอนนี้ไปหมั้นกันเถอะ
802
00:41:21,092 --> 00:41:24,705
♪ และใครด้วยไฟ ♪
803
00:41:24,705 --> 00:41:27,055
♪ ใครทางน้ำ ♪
804
00:41:28,186 --> 00:41:31,233
♪ ใครอยู่ในแสงแดด ♪
805
00:41:31,233 --> 00:41:34,323
♪ ใครในเวลากลางคืน ♪
806
00:41:34,323 --> 00:41:37,456
♪ ใครอยู่ในความสุขของคุณ
สุขสันต์วันเดือนพฤษภาคม ♪
807
00:41:37,456 --> 00:41:40,068
♪ ใครที่เสื่อมโทรมช้ามาก ♪
808
00:41:40,068 --> 00:41:43,724
♪ แล้วฉันจะว่าใครล่ะ ♪
809
00:41:45,813 --> 00:41:47,336
♪ กำลังโทรมาเหรอ? ♪
810
00:41:52,776 --> 00:41:56,258
♪ และใครที่ยินยอมอย่างกล้าหาญ ♪
811
00:41:56,258 --> 00:41:59,348
♪ ใครบังเอิญ ♪
812
00:41:59,348 --> 00:42:00,915
♪ ใครอยู่ในความเหงา... ♪
813
00:42:02,960 --> 00:42:05,615
♪ ใครอยู่ในกระจกบานนี้ ♪
814
00:42:05,615 --> 00:42:08,574
♪ ใครตามคำสั่งของผู้หญิงของเขา ♪
815
00:42:08,574 --> 00:42:11,752
♪ ใครด้วยมือของเขาเอง ♪
816
00:42:11,752 --> 00:42:13,318
♪ ใครอยู่ในห่วงโซ่มนุษย์... ♪
817
00:42:14,885 --> 00:42:17,671
♪ ใครอยู่ในอำนาจ ♪
818
00:42:17,671 --> 00:42:21,631
♪ แล้วฉันจะว่าใครล่ะ... ♪
819
00:42:23,372 --> 00:42:24,721
♪ กำลังโทรมาเหรอ? ♪